2 avril 2007
1
02
/04
/avril
/2007
06:22
Ludwig van Beethoven (1770-1827)Audio, en bas
Texte en allemand, ici
Je t'aime
Je t'aime comme tu m'aimes,
Soir et matin.
Jamais encore il n'y eut de jour où toi et moi
Nous n'avons partagé nos tourments.
Ainsi ne pesaient-ils plus
Ni à l'un, ni à l'autre;
Tu me consolais de mes chagrins,
Je pleurais de te voir en peine.
Que Dieu te bénisse,
Toi qui es la joie de ma vie.
Que Dieu te protège et veille sur toi,
Qu'il nous protège et veille sur nous deux.
Je t'aime comme tu m'aimes,
Soir et matin.
Jamais encore il n'y eut de jour où toi et moi
Nous n'avons partagé nos tourments.
Ainsi ne pesaient-ils plus
Ni à l'un, ni à l'autre;
Tu me consolais de mes chagrins,
Je pleurais de te voir en peine.
Que Dieu te bénisse,
Toi qui es la joie de ma vie.
Que Dieu te protège et veille sur toi,
Qu'il nous protège et veille sur nous deux.
Partager cet article
