La recherche du bonheur
Marian Anderson, 1897-1993Issue d’une famille pauvre et victime du racisme, Marian Anderson, née à Philadelphie en 1897, a combattu ces obstacles grâce à une véritable vocation et une personnalité très forte. De choeurs d’église en cours de musique et chant, elle a développé sa voix de contralto.
C’est en 1935 que sa carrière démarre véritablement, grâce au célèbre impressario Hurok, le soir du 30 décembre au Town Hall de New York où les spectateurs restent pétrifiés d'émotion devant tant de pureté. Concert au cours duquel on découvre sa voix extraordinaire dans un Lied de Robert Schuman, trois negro spirituals dont le célèbre "He’s got the whole world… " ainsi que l’Ave Maria de Franz Schubert. Ensuite, sa carrière l’emmenera sur les plus grandes scènes du monde.
Elle fut soutenue par Eléonore Roosevelt (la femme de Franklin Delano Roosevelt) lorsqu'on lui refusa de chanter au Constitution hall à cause de sa couleur de peau. Finalement, ses défenseurs organisèrent un légendaire concert au Lincoln Memorial devant 75 000 personnes (retransmis à la radio).
Marian Anderson au Lincoln MemorialMarian Anderson a largement contribué a faire revivre les Negro spirituals (à ne pas confondre avec le gospel). J'écrirai prochainement un article plus long sur ces très beaux chants d'espoir et de liberté.
Pour commencer, en voici un, Nobody knows the trouble I see, chanté par Marian Anderson (version audio en bas).
Nobody knows de trouble I see
Nobody knows my sorrow;
nobody knows the trouble i 've seen,
Glory, halleluiah!
1- Sometimes i'm up, sometimes I'm down, oh, yes, Lord,
sometimes I'm almost to the ground, oh, yes, Lord.
2- Although you see me goin' long so, oh, yes, Lord;
I have my troubles here below, oh, yes, Lord.
( 3- One day when i was walking along,
the element opened, and His love come down...
4- I never shalla forget that day
when Jesus washed my sins away...)
"On dit que nous on chante mieux que les blancs. Eh bien, c'est peut-être qu'on aime le Bon Dieu un peu mieux et que ce qui est dans notre bouche est aussi dans notre coeur". Dinah cunningham,ancienne esclave.
Cet objet nécessite un plugin pour être lu ou le fichier n'est pas accessible.
Vous pouvez tenter d'ouvrir directement le fichier par ce lien.
Mer 20 déc 2006
8 commentaires
Merci!
Kévin
Kévin
Kévin
Que c'est beau! Quelle pureté dans la voix et quelles belles paroles!
Merci
Merci
Isa - le 21/12/2006 à 09h40
Quelle voix émouvante, magnifique.
Merci pour l'émotion du soir entre le riz et la douche des petits.
De la douceur dans la journée quotidienne au rythme effréné.
Merci pour l'émotion du soir entre le riz et la douche des petits.
De la douceur dans la journée quotidienne au rythme effréné.
Dom - le 21/12/2006 à 18h52
C'est bientôt Noël, alors demain, un autre spiritual.
Kévin
Kévin
Kévin
Magnifique ! Merci
azerty - le 15/06/2007 à 23h54
J aime le gospel et le negrospiritual beaucoup le confondent à tort et à raison, je dois chanter prochainement au temple et je ne sais quellle version choisir en tou s les cas merci pour m'avoir fait connaître cette voix et cette femme exceptionnelle.
hélène - le 27/09/2008 à 22h44
Merci!
kévin - le 02/10/2008 à 11h19
Bonsoir et maerci pour cette découverte. Mon père me chantait une version française qui faisait : "Qui peut me dire les joies de mon coeur ?
Qui peut me dire ma peine ? "
Connaîtriez-vous , s'il vous plaît, l'interprète ?
Merci d'avance
Qui peut me dire ma peine ? "
Connaîtriez-vous , s'il vous plaît, l'interprète ?
Merci d'avance
Yann Gaiddon - le 06/11/2008 à 20h00
Désolé, je ne connais pas de version française.
Kévin - le 06/11/2008 à 21h56
Votre blog, ainsi que cet article, sont cités dans la sélection du jour sur "Le tour des blogs", consultable à cette adresse : http://www.letourdesblogs.net/article-4968831.html